Ukrayna Alfabesi Ukrayna alfabesi, Ukrayna'nın resmi dili olan Ukraynacayı yazmak ve okumak için kullanılan alfabedir. Eski tarihlerden gelen Kiril alfabesinin ulusal varyasyonlarından biridir. Bazen Ukraynaca metinler Kiril alfabesi ile okunamadığında Latinceye çevrilerek romanize edilir. Bu alfabe 33 harften oluşmaktadır ve içinde 38 fonem bulunmaktadır. Alfabenin Yapısı Ukrayna alfabesi yazım kuralları fonetik ilkelere göre düzenlenmiştir. Bu alfabede her bir harf genellikle bir ses için kullanılır. Alfabede 20 ünsüz harf ve 2 yarı ünlü harf bulunmaktadır. İnceltme işareti olarak kullanılan harfin fonetik değeri yoktur, ancak kendisinden önceki ünsüz harfleri yumuşatıcı olarak bilinir. Ayrıca, Ukrayna alfabesinde belirli ünlüler takip edilirken bazı ünsüz harfler damak yolu ile söylenir. Bu durumlar alfabenin fonetik ilkelerinde bulunan istisnalardır. Bazı harfler iki ses için kullanılabilmektedir. Tarihsel Gelişim 19. yüzyılda, Ukrayna alfabesi, özellikle öğrenilmesi zor olan etimolojik alfabeleri kültürel yenilemeye maruz bırakarak anlaşılabilir hale getirilmiştir. Ukrayna, Sovyetler Birliği ve Rusya altında olduğu dönemlerde, lehçeleri dil baskısından ötürü sıklıkla Latinceye çevrilmiştir. Bu durum, Ukrayna halkı tarafından "alfabelerin savaşı" olarak nitelendirilmiştir. Sovyetler Birliği Dönemi 1925 yılında Ukrayna SSC Ortografi Düzenlenmesi Komisyonu, Ukraynacılık sürecini başlatmıştır. Sovyet Ukraynacılar ile normal Ukraynacılar arasında değişken bir alfabeye dönüştürülen Ukrayna alfabesi, 1930 yılında Stalin Hükümeti tarafından Ukraynacılık politikasına karşı gelmiştir. 1933 yılında bu yüzden ötürü uyarlanan ortografik yenilikler kaldırılmış ve yapılan reformlar itibarsızlık ve milliyetçilik gibi duygularla suçlanmıştır. Modern Dönem Ukrayna alfabesi, halen SSCB döneminden kalıntılar ile kullanılmaktadır. Bazı değişiklikler yapılmış olsa da, SSCB'nin altyapısı içerisinde varlığını sürdürmektedir. 1990 yılında SSCB tarafından yeniden yayımlanan ortografide bazı harfler Ukrayna alfabesine eklenmiştir. Daha sonrasında ise yumuşatma işareti alfabenin sonuna eklenerek son hali belirlenmiştir. Dil ve Kültür Her toplumun kendi dili olması gerekmektedir. Ancak kültürler ve diller arasındaki mücadelede, güçlü olan zayıf olanı kendi medeniyetini empoze ederek yok etmektedir. Dünyanın en büyük silahı aslında kültürü yok edip, dillerini ve asıl kimliklerini dünyadan silmektir. Özet Ukrayna alfabesi, Ukraynacanın yazımı ve okunması için kullanılan, 33 harften oluşan ve fonetik ilkelere dayanan bir alfabedir. Tarihsel olarak, Sovyetler Birliği döneminde çeşitli değişikliklere maruz kalmış ve bu süreçte önemli kültürel ve politik mücadeleler yaşanmıştır. Günümüzde, Ukrayna alfabesi hem tarihi hem de modern yeniliklerle varlığını sürdürmektedir. |
Çağrı
06 Nisan 2024 CumartesiBu bilgiler günümüzdeki ukrayna alfabesi ile geçerli değil. Özellikle günümüzde harflerı dahil hepsi düzenlendi. Dil 18-19yy kelimleri ile değişim yaşıyor ve Rusça tamamen atılıyor. Okullarda da zaten Rusça bitmiş durumda
Cevap yazAdmin
06 Nisan 2024 CumartesiMerhaba Çağrı,
Görüşlerinizi paylaştığınız için teşekkürler. Ukrayna alfabesi ve dili üzerine yaptığınız güncel bilgiler için de ayrıca teşekkür ederim. Günümüzdeki değişiklikler ve dildeki dönüşümler konusunda söyledikleriniz oldukça önemli. Eğer bu konu hakkında daha fazla bilgi veya kaynak paylaşabilirseniz, bu alanda ilgisi olanlar için faydalı olacaktır.
Sevgiler,