Hiragana alfabesi, Japonca yazımında kullanılan üç temel yazı sisteminden biridir. Kanji alfabesi, Çince kökenli karakterlerin hızlı yazımından türemiştir ve Japonca kökenli kelimeler, bağlaçlar ve edatlar gibi yardımcı kelimelerin yazımında kullanılır. Hiragana, Japonca yazmak için kullanılan hece yazısıdır. Bu alfabe, Japoncada kullanılan üç temel yazım şeklinden birini oluşturur. Tarihçe ve Kullanım Hiragana, Japonya'da erken dönemlerde daha çok kadınlar tarafından kullanılmıştır. Sonraki yıllarda Japonya'daki dil reformları ile kelime köklerine getirilecek eklerde ve Kanji alfabesindeki zor karakterlerin yazımında kullanılmaya başlanmıştır. Bugün, aynı zamanda yabancı kelimeleri ve Kanjilerin okunuşlarını göstermek için de kullanılmaktadır. Hiragana'nın Yapısı Hiragana alfabesi, 46 temel heceden oluşur. Her bir karakter bir sesi ifade eder fakat mana taşımaz. Temel hiragana karakterlerine 'gojūon' denir. Gojūonların değişimi ile aşağıdaki sesler oluşur:
Gojūon beş adet sesli, bir adet sessiz ve kırk adet sessiz-sesli ikilisinden oluşur. Hiragana'da karakterlerin çizimleri ve telaffuzları önem arz etmektedir. Fonetik Özellikler Hiragana alfabesi, Türkçedeki gibi fonetik bir alfabedir. Hiragana'da uzatma yapılır. Uzatma yapılmaması durumunda iki farklı kelime ortaya çıkar. Japoncada seslerde yumuşama yapılır. Hiragana'da 'dağ' gibi heceler yoktur; bu heceleri oluşturmak için normal hecenin üzerine ('') işareti ya da yuvarlak olarak yapılır. Tırnak işaretine 'Dakuten', yuvarlak işarete ise 'Handakuten' denilmektedir. Bu iki işaret hecelerin sağ üst köşesine konulmaktadır. Karakterlerin Kullanımı Hiragana, Japonca kökenli kelimelerde kullanılır. Kanji kullanmak istemeyenler, normal Japonca kelimeleri yazmak için hiragana kullanır. Her bir hecenin bir telaffuzu vardır ve hiragana, katakanaya göre daha yumuşak çizgilere sahiptir. Hiragana karakterleri, benzer olan Kanjilerin basitleştirilmiş halleri olup en fazla üç fırça darbesi ile oluşturulmuştur. Geçmiş dönemlerde, Japonya'da kadınların bu şekilleri yazmaları yasaktı. Kanji karakterlerinin kadınların yazımına uygun hale getirilmiş ve basitleştirilmiş formu olan hiragana, "onnade" yani "kadın eli" olarak da adlandırılmaktadır. Ekstra Bilgiler Hiragana, Japonca yazımında etken bir rol oynamaktadır. Hiragana karakterlerinin hızlı bir şekilde yazılması ile elde edilen bu alfabe, yazılışında dikkat gerektiren bir sistemdir. Her defasında yumuşatmalar ve birleşmelerle uğraşmak zaman alıcı olabilir, ancak doğru kullanıldığında Japonca yazımını oldukça kolaylaştırır. |
.jpg "İşaret Dili Alfabesi Kullanımı ve Tarihi")
Öztuna
15 Temmuz 2024 PazartesiJaponca öğrenmeye başladığımda hiragana alfabesinin özellikle yardımcı kelimelerin yazımında kullanıldığını fark ettim. Ancak Kanji karakterlerinin yerine hiragana kullanmanın daha kolay olduğunu düşünüyorum. Bu şekilde öğrenmek daha hızlı ilerledi mi?
Cevap yazAdmin
15 Temmuz 2024 PazartesiMerhaba Öztuna,
Hiragana kullanarak Japonca öğrenmeye başlaman gayet mantıklı, özellikle yardımcı kelimelerde ve gramer yapılarında kullanımı yaygındır. Hiragana, Kanji'ye göre daha sade ve öğrenmesi daha kolay olduğu için, başlangıçta dil öğrenme sürecini kolaylaştırabilir. Ancak, Japoncayı tam anlamıyla öğrenmek için Kanji'leri de bilmek gerekecek. Hiragana ile başlayarak temel bilgileri ve dil yapısını öğrendikten sonra Kanji'ye geçiş yapmak, öğrenme sürecini daha sistematik ve anlaşılır hale getirebilir.
Başlangıçta Hiragana'yı kullanarak daha hızlı ilerleyebilirsin, fakat uzun vadede Kanji'yi de dahil etmek önemli olacak. Bu yöntemle öğrenme sürecinde dengeyi kurmak, dil becerilerini geliştirme açısından sana fayda sağlayacaktır.
Başarılar dilerim!